当前位置：首页 / 文化 / 正文
- ← 地球上为什么有那么多沙漠 留意月亮 避免被狮子暗杀 →
-
0
为什么把小偷叫做“三只手”
文化 | admin发表于2018年10月31日 | 1440个浏览 -
常干些偷鸡摸狗勾当的小偷被人们称为“三只手”，这是为什么？“三只手”在现代汉语中的意思为“偷东西的人”。
其实“三只手”是外来词汇，出自古罗马喜剧作家普劳图斯的《一坛黄金》。这部戏剧的主人公名叫尤克里奥，他是个有名的守财奴，每天抱着自己的黄金罐子数来数去。有一天，他发现自己的黄金少了一坛，找了好久都没找到。尤克里奥便认定家里出了内鬼，并发誓要把他揪出来。于是，他召集家里的奴隶，让他们把手伸出来一一检查。可是他检查遍了，也没发现什么。但是，他认定金子一定被他们中的一个藏了起来。尤克里奥说：“把你们的第三只手都给我伸出来。”伴随着普劳图斯喜剧的流传，“三只手”也就成了对小偷的称呼。
在中国民间，也有关于“三只手”的传说。相传“三只手”是北宋年间赫赫有名的神偷，因为身手麻利，近身取物，所以人送外号“三只手”。
-
猜你喜欢
- 2020-07-14王婆卖瓜自卖自夸 王婆其实是男人
- 2020-07-09六亲不认是哪六亲？
- 2020-07-01黎民百姓中的黎民和百姓分别什么意思
- 2020-06-22屋漏原指的是屋子西北角 而不是屋子漏了
- 2020-04-10”毛病”一词的由来 原指马的毛色缺陷
- 2020-04-01为什么是“猴年马月”而不是“猪年狗月”？
- 2020-03-02“五雷轰顶”中的“五雷”是什么意思
- 2019-10-26“一问三不知”最初是哪三不知
- 2019-04-26常用的俗语的上半句
- 2019-04-26常用的俗语的下半句